이둘피뜨리/ Idul Fitri

 

 이슬람인들이 금식기간이 끝난 명절날 주고받는 인사말입니다.  

 

Selamat Hari Raya Idul Fitri, Mohon Maaf Lahir Dan Batin

슬라맛 하리  라야 이둘 피뜨리, 모혼 마아프 라히르 단 바띤

이둘피뜨리 축하드리며, 정신적으로나 육체적으로 용서를 바랍니다.

 

올해가 1430H 째이며 인도네시아는 일요일부터 그들의 명절을 맞아 공휴일이 시작됩니다.

러바란의 공휴일은 각기관마다 다르지만 공식적인 것은 수요일이나 목요일부터입니다.   

 

 이슬람사원/ 머스짓(Mesjid) ↓

 

하루 종일 금식시간이 끝나면 물과 당분이 많은 꾸르마(Kurma)를 먹는다.  ↓ 

 

 

오늘 오후부터 광장에는 이미 많은 사람들로 붐빈다. 

 

수퍼마켙에는 모든 품목마다 세일을 하고 있다. ↓

 

코너에 한국 라면도 있었는데 짝퉁이었다.

 

작은 것 왼쪽, 우유바나나(삐상 수수/Pisang susu) 와 암본바나나가 보인다. 삐상수수는 간난아기들 이유식으로 먹인다.

 

 

수박에는 빨간색 수박과 노란색 수박이 있다. 두가지다 달고 씨가 없어 먹는데 아주 편하다. 

 

 

멜론도 주황색과 보통 멜론이 있다. 주황색 멜론이 더 맛있다.