여행과 일

여행은 일이고 일은 여행이다

인도네시아 일상/인니인.한인

화장실 앞에서 기다렸다.

이부김 2006. 6. 29. 02:38
728x90
반응형


      조용한 밤입니다.
       
      지금 무엇을 하세요?
      아마 아름다운 꿈을 꾸고 계시겠지요.
      우리는 며칠 전 델레콤 사무실 2층에서 만났지요.
       

      사실 그 때 나의 마음은 참 반가웠답니다.
      마치 구름위를 걷는 기분이었지요.
      그러나 나는 표현을 하지 않았답니다.
      왜냐하면
      나는 잠시 생각을 해 보았어요.
       
      우리의 이런 만남은 두 번째
      3년 전과 지금 그것도 같은 이유로
      그러나 나의 마음은 전에 와 지금 상당히 달랐어요.
       
      3년 전에 나는 화장실 앞에서 기다렸어요
      그리고 며칠 전에도 똑같이 화장실 앞에서.
       
      우리의 첫번째 만남
      나는 당신에게서 궁금한 것이 많았어요.
      그리고 기다리는 동안 나의 머리는 복잡했어요.
      내가 텔레콤 직원을 만나면 어떻게 하여야
      전화국 설치 허락을 받아 낼수 있을까 하고.
        
      3년이 지난 다시 말하자면,
      지금 며칠전에는 기다리면서 당신에 대한 상상을 했어요.
      이메일 속의 사진과 1분 후에 만날 모습을 견주어 보기 위해서
       
      그리고 당신이 아직도 나를 기억하고 있을까?
      비 오던날 내가 울었을 때 달래주던 그 때의 일을
      혹, 잊지는 않았을까 하고.
       
      나의 마음은 그렇게 그렇게 생각에 찼어요
      마치, 애인을 기다리는 것처럼. 
       
      나는 마음속으로 숫자를 세었어요.
      하나, 둘, 셋....
      허둥거리는 내 마음을 가라 않히기 위하여.
      그 때 당신이 나를 불렀어요
      " 미세스 김 "
       
      와... 그 순간 나의 느낌은
      내가 가진 인도네시아 말로는 표현을 할 수가 없어요.
       
      나는 가끔 덜렁대며 얌전하지 못 할때가 많아요.
      하지만 당신은 나에게 항상 자상했어요.
      “고마워요.”

      selamat malam pak!
       
      pak, sedang apa ya?
      Mungkin sudah dalam mimpi indah.
      Beberapa hari yang lalu kita bertemu
      di kantor telkom lanati 2.
       
      Sebetulnya saat itu,
      hati saya senang sekali dan meresa
      jalan di atas awan.
      tetapi saya tidak mengeksperesikan.
       
      karena
      saya sempat memikirkan sambil menunggu
      pertemuan seperti ini kita ke dua kali,
       
      Alasannya sama!
      tetapi hati saya jahu berbeda
      dengan dulu dan sekarang.
      3 tahun yang lalu dan sekarang.
      Pada saat 3 tahun yang lalu,

       
      saya tunggu di depan toilet.
      dengan dulu dan sekarang.
      kemarin juga tunggu di depan itu.
       
      Pertemuan kita pertama kali saat itu
      saya ingin tahu karakter pak,
      dan pikiran saya agak ruwet
      saya harus bagaimana pada orang Telkom
      supaya bisa dapat inji wartel.
       
      Setelah 3 tahu kemudian
      Yaitu, baru kemarin
      sambil menunggu saya membayangakn anda
      supaya mencocokan foto di dalam e-mail
      dan wajah 1 meit kemudian.
       
      dan penasaranku
      apa, pak masih ingat sesuatu hari hujan
      saya pernah menangis, waktu itu pak
      membujukan saya
      atau sudah melupakan....
       
      sesuatu yang gitu gitu.
      Seperti tunggu pacar di airport.
      saya  menghitung dalam hati
      satu,dua,tiga.... supaya ingin tenang 
      saat itu, anda dipanggil .." mrs. kim"
       
      wah... ketika perasaan saya........
      tidak bisa menjelaskan
        bahasa Indonesia dengan kemampuan saya.
       
      saya kadang-kadang  ceroboh
      sedangkan pak selalu
      ramah kepada saya.
      “terima kasih”
 
728x90
반응형